Tuesday, September 30, 2014

The question of the day / A száz forintos kérdés

Can you guess what kind of animal the girls are pretending to be on this picture?
---
Milyen állatot személyesít meg a képen Blanka és Annuska?
Hint: you can see it on Madison.
---
Segítségül: Madisonban lehet ilyet látni.

Monday, September 29, 2014

Beszélgetek Mamával

Nemrég rájöttem, hogy este, mikor a lányok még készülődnek a lefekvéshez, akkor ha a Mama feljön és mellém fekszik az ágyba, akkor szuperül lehet vele beszélgetni. Például arról, hogy aggódom az iksola miatt, mert most még nincs sok házi feladat, de a tanár néni ígéri, hogy egyre több lesz és aggódom emiatt.
Főleg erről.

És nagyon jól esik, amikor a Mama elmondja, hogy ő is szokott aggódni ilyeneken, és megérti, és megígéri nekem, hogy később minden jó lesz. Az megnyugtató nekem.

Sunday, September 28, 2014

Zsúfolt hétvége

Valahogy ezen a hétvégén jó sok minden dolgunk volt, minden jó volt, csak jó sok.

Először is szombaton a Mama elment tornát tanítani, addig mi a Papával vásároltunk az ebédhez és ebédet csináltunk. Ebéd után hamarosan indulni kellett a Barnus meccsére, ami most itt volt a Gardner parkban. Ezt a parkot a Blankival mi nagyon szeretjük, mert amíg a Barnus focizik (most is ügyes volt, de 2-1 lett a másik csapatnak), addig mi tudunk játszani a játszótéren. Most még másik gyerekek is voltak ott, sokan összegyűltünk.

A meccs után csak egy icipicit jöttünk haza, hogy levágjuk a Barnus haját, átöltözzünk, és már mentünk is a Cecily-ékhez vacsorázni.
Nagyon klassz volt, mert pumpkin-okat lehetett festeni, aztán pedig együtt ettünk és játszottunk.
Itt készülnek a művek.
A végeredmény, már hazaszállítva. Lehet tippelni, hogy kié melyik?

Jó fáradtan értünk haza.

Ma reggel pedig az állatkertnél volt a Zoo Run Run. Ez egy futóverseny, aminek a nevezési díja az állatkertet és az iskolát is támogatja. Először megnéztük, ahogy a Dan befut a 10 kilóméteres versenyben, aztán mi jöttünk: Barnus, én és Blanka.

Sajnos az induláskor nagyon nagy tülekedés volt, és én kétszer is elestem, de nem fájt nagyon, úgyhogy szaladtam tovább. Blanki pedig kicsit megijedt az ő startjánál, és sírt, mikor mindenki elindult, de aztán a Mama megnyugtatta és végül is jó gyorsan futott. Mind a hárman ügyesen beértünk (Barnus 1 mérföldet, én felet, Blanki negyedet futott), kaptunk érmet, és örültünk.



Aztán hazajöttünk ebédelni, de a Blanki meg a Mama nem itthon ettek, mert egy szülinapi buliba mentek el. Mikor hazajöttek, a Blanki jó fáradt volt, ment is aludni egy kicsit.

Míg mi tévét néztünk pihenés után a Papa lenyírta a füvet és főzött vacsorát, aztán, mikor a Mama megjött a könyvklubbjából, akkor felmászott a tetőre, hogy kitisztítsa az ereszcsatornákat. Szuper Papa!

Mi addig a Mamával és a Bodzával elsétáltunk a fagyizóba, nagyon jó volt! Visszafelé megálltunk a Midvale iskola játszóterén és jót játszottunk ott. Bodza nagyon élvezte a sétát, mindent megszagizott és szaladt velünk jó gyorsan, aztán itthon elnyúlt, mert olyan fáradt volt.


Én is fáradt voltam, úgyhogy hajmosáskor nagyon sírtam is. De kibírtam.

Thursday, September 25, 2014

Mamával az állatkertben

Ma reggel először elvittük a Borit a 7 éves ellenőrzésre az orvoshoz (minden rendben van), aztán elvittük az iskolába. Utána meg, mivel ma nincs ovi nekem (Rosh Hashanah van), és szuper idő volt, elmentünk az állatkertbe.
Nagyon jó volt!










Wednesday, September 24, 2014

Raggedy Ann, a baba

Ma ezt a mesét játszottuk el a balettórán., Raggedy Annről szült, aki egy baba:
Nagyon jópofa jelmez volt, még egy-egy piros pöttyöt is kaptunk az arcunkra.


Itt el kellett bújni az asztalterítő alatt mindenkinek, és közben ide-oda mozgatták

Tuesday, September 23, 2014

Get ready for some amazing girls! / Idenézzetek, miket tudnak ezek a lányok!

I think I managed to take some really cool pictures today at the gym and after on the playground (Blanka has been asking to try out this playground we always pass by on the way back from the gyam and today it was really nice outside, so we did it!).
Take a look!
---
A mai képek szerintem nagyon klasszul mutatják, hogy a két lány mennyire ügyes, szép (és okos is, persze). Íme:
Annushka's cartwheel is amazing!
 

Straddle swing
What do you say? Ready for areal dance?
 

Swing so high!
 



Strong arms!
 


Oh, and the leotards are from Ms. Lauren's girls, they outgrew them and Ms. Lauren was so nice to share them with us. The girls and Ms. Lauren were so excited to wear them!

Monday, September 22, 2014

Bodza pocakja

Szegény Bodza péntek hajnali fél ötkor hányni kezdett, és hasmenése lett. Szombaton jól volt, annyira, hogy kihalászta a csikercsontokat a porch-on lévő szemetesből és jól felfalta őket amíg mi a Barnus focimeccsén voltunk, úgyhogy  aztán vasárnap és ma hajnalban is hányt, meg sokat járkált kifele.

Ma reggel aztán elvittem az állatorvoshoz, ahol megröntgenezték a pocakját és megvizsgálták. Kapott gyógyszert a hasmenésre, speckó kaját, amit lassan, kis adagokban kell adni neki és még egy gyógyszert a fülgyulladására is, ami közben kiderült, hogy van neki. Szegény!

Állítólag nagyon jól viselkedett, még a röntgenhez sem kellett elaltatni. Minden esetre nem pontosan világos, hogy mitől van mindez, gyanús, hogy már az első hányás előtt összeszedhetett valami buta dolgot és megette, aztán nyilván a sok éles csirkecsont sem segített.

Reggel munka előtt vittem be és délután 4 körül mehettem érte. Azóta bár kicsit fáradt, de nagyon lelkesen megette az új kajáját (háromszor is kinyalta a tányért), és vidám is.

Remélem, a hajnali 4-es hányások abbamaradnak, bár már kezdem megszokni, hogy lent alszom a kanapén...
Drukkoljatok Bodzának!

Az új autónk!

Először is, itt van Doktor Cucu új hátizsákja. Ugye szép?

És itt van a Honda, ami már a miénk! Köszönjük Cica nagyi és Nagypapa!

Saturday, September 20, 2014

A mai meccs

Ma délután Marshall-ba kellett mennünk a focimeccsre, és esett az eső odafelé, úgyhogy kicsit izgultunk, hogy mi lesz. Jött a Nagyi és Luca is megnézni!
Aztán kicsivel a kezdés után kiderült az ég, és hirtelen jó meleg lett.

A másik csapat nagyon ügyes volt, de mi is, és végül is szoros küzdelemben 3-2-re ők nyertek. Ma nem rúgtam gólt, de nagyon ügyes voltam mindenki szerint.


Aztán volt egy kis meglepetés, mert a Sienna nem akart indulni, de szerencsére pont ott volt egy kedves bácsi, aki megjumplota az akkumulátort, úgyhogy végül haza tudtunk jönni. Sőt, a fagyizóba is el tudtunk menni, ünnepelni! Utána meg elindult az autó (de azért valószínű kell egy új akksi).

Én jó fáradt lettem estére, mert szinte végig fent voltam a pályán és futottam.

Friday, September 19, 2014

Így vártuk a Nagyiékat

Főleg a Bodzát kellett előkészíteni, mert talált valahol a kertben egy nagy port és belefeküdt. Úgyhogy ilyen lett.
Akkor a Mama megfürdette, hogy szép tiszta legyen, mire jönnek a Nagyiék.

Aztán Bodza felvette a Halloween jelmezét is: foci bírónak fog öltözni.
És ma este meg is érkeztek, a Hondával: Cica nagyi és Doktor Cucu!
Mindenki nagyon örült nekik!!!

Wednesday, September 17, 2014

Erős és ügyes

Nézzétek a fiút, aki "nem szeret tornára járni". Mondjuk, mostanában szinte semmit nem szeret (kivéve a focit). De hát ki tudja erre azt mondani, hogy haja abba, mikor olyan erős és ügyes!


Itt pedig Bori ugrik - ma láttam tőle először egy "dog-halfturn-dog" ugrást, amit már régen gyakorol és nagyon nehéz! Neki amúgy az a legjobb ebben, hogy egy osztálytársa is a csoportjában van.

Blanki a "Pegazus" mesét hallgatta ma a baletton, ami nem tudom miről szól, de nagyon jó volt látni, hogy milyen ügyesen táncol. Plusz ma végre megengedte, hogy kontyot csináljak neki balettra, szuper elengáns vele szerintem.



Ma Bencének dolga volt délután, úgyhogy Barnus és Bori is jöttek a balettre, és nagyon ügyesen olvastak végig, amíg tartott - Garfield-ot (éljen az okos Mama, akinek eszébe jutott beugrani a könyvátrba új könyvekért a torna és a balett között, huhh).
Aztán együtt bevsásároltunk, és a gyerekek szusit választottak vacsorára, mind a hárman! Barnus különösen ügyes volt a boltban, mert segített nekem jeget hozni, meg visszavinni a kenyeret, ami hibás volt és hozni egy újat, amikor már a pénztárnál álltunk. Legközelebb már egyedül küldöm vásárolni!